Congress » Inscription » Transport
TRANSPORT
Le secrétariat du Congrès a négocié des tarifs spécial avec les compagnies suivantes. Veuillez aussi voir ci-dessous pour de plus amples renseignements au sujet du transport local pendant le Congrès.
Congrès 2009 — Service de navette Bytown Trolley
Des services de navettes GRATUITS sont offerts entre les hôtels « désignés du congrès » du centre-ville et l’Université Carleton.
- Les navettes quotidiennes circulent environ toutes les 15 minutes de 7 h à 8 h 30 à partir des hôtels et de 16 h 30 à 18 h à partir du campus.
- Vous pourrez monter à bord de la navette sur le campus aux stations d’autobus situées sur l’avenue Campus et sur la promenade University (près du complexe sportif Fieldhouse). Les arrêts désignés arboreront l’écriteau du congrès et seront indiqués sur votre carte du campus.
- Des navettes spéciales sont en service vers les hôtels du centre-ville après les réceptions de la présidente de 18 h 30 à 19 h 30. Le départ se fera depuis le pavillon des anciens ou de l’Alumni Hall (parc de stationnement no 5).
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Bytown Trolley au 1 800 553-1276 ou au 613 592-7741 ou rendez-vous aux Services à l’intention des congressistes se trouvant dans le complexe sportif Fieldhouse.
Service de transport de l’aéroport
Vous pouvez acheter des billets pour le service de transport entre les hôtels, les résidences et l’Aéroport international d’Ottawa dès votre arrivée au comptoir d’accueil de l’aéroport, situé au terminus des arrivées, juste en face des carrousels à bagages. Il est également possible de se procurer des billets pour le transport aéroportuaire au kiosque de la navette Bytown Trolley dans l’aire des inscriptions.
Les billets se vendent au coût de 12 $ (aller seulement) et de 20 $ (aller-retour). Notez que le trajet est gratuit pour les enfants. On accepte l’argent comptant, les cartes de débit, les cartes de crédit et les chèques.
![]()
WestJet, le transporteur aérien officiel du Congrès, offre un rabais de 15 % sur les meilleurs taux disponibles et 10 % pour les soldes de sièges au moment de la réservation, lorsque vous mentionnez le code du congrès QC #5749. Pour faire une réservation, veuillez contacter l'équipe des ventes de WestJet au (888) 493-7853. Vous pouvez aussi réserver un vol par télécopieur au (800) 582-7072 ou par courriel en utilisant le formulaire.
![]()
Au moment de votre réservation avec Via Rail, assurez-vous de mentionner le numéro de confirmation Promotion/Conférence 11496, afin de profiter d'un rabais de 10% pour le tarif de base pour adulte en Classe confort, VIA-1 ou voiture-lits. Pour les horaires, tarifs et réservations, composez le (888) 842-7245 ou consultez leur site Web.
![]()
La compagnie Budget Rent a Car a été choisie comme agence officielle de location de véhicules du congrès. Budget offrira aux congressistes des tarifs spéciaux à partir de 29 $ par jour et 135 $ par semaine ou 5 % rabais sur le plus bas prix. Pour faire une réservation par téléphone, veuillez composer le 1 (800) 772-3773 ou en-ligne. N'oubliez pas de mentionner le code du congrès, U078637.
(Notez que les tarifs réduits ne sont valables qu'un à deux jours précédant et suivront les dates du congrès.)
De l'aéroport :
- Taxis
Les taxis se trouvent à l'extérieur de la zone des arrivées. Le taux approximatif du trajet de l'aéroport au centre-ville d'Ottawa est de 25 $.
- Limousines
Les limousines se trouvent directement à l'extérieur de la zone des arrivées et fournit un service sur demande à l'aéroport même. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le (613) 523-1560 ou (888) 901-6222.
- Service de navette
L'Airporter fournit un service d'autobus vers un certain nombre d'hôtels au centre-ville d'Ottawa pour 14 $ par adulte. La billetterie est située directement à la sortie principale de l'aérogare au niveau des arrivées. Pour des tarifs plus précis, les horaires, et pour la liste des hôtels, veuillez consulter le site Web ou composer le (613) 260-2359.
- Transport public
Le circuit 97 part du poste 14 à l'extérieur de la zone arrivées au rez-de-chaussée. Les billets d'autobus sont disponibles au comptoir du transport terrestre (Ground Transportation Desk) situé au rez-de-chaussée près des portes centrales de la zone arrivées. Le circuit 97 utilise des autobus à planchers surbaissés, est pleinement accessibles, et pouvant accommoder les fauteuils roulants.
Tarification : 1 $ le billet (achat minimum de 2 billets pour adultes); le laissez-passer d'une journée de 7,25 $ si achetés à bord de l'autobus; le laissez-passer d'une journée de 6,50 $ si achetés au comptoir du transport terrestre.
Transport public - OC Transpo
Le principal terminus d'autobus de Carleton se trouve à côté du pavillon Minto Case, deux minutes à pied des résidences. La navette ferroviaire O-Train traverse l'Université Carleton en direction nord/sud, offrant un accès facile aux autobus à destination et en provenance du centre-ville. Consultez leur site Web pour les circuits détaillés, les horaires et les précisions sur la planification des déplacements en transport en commun dans toute la ville d'Ottawa.
Stationnement
Pour les délégués qui arrivent en voiture, un stationnement limité à court terme pendant la durée de l'inscription sera disponible au terrain de stationnement no 5, situé juste à côté de l'aire des inscriptions. Des laissez-passer de stationnement quotidiens sont offerts à raison de 8 $ au comptoir des résidences, aux services de stationnement au rez-de-chaussée du pavillon Robertson ou à l'aire des inscriptions.
Un stationnement limité est disponible pour les invités à la résidence. Toutes les zones de stationnement sont disponibles selon une formule « premier arrivé, premier servi ». Veuillez consulter la carte du campus pour connaître l'emplacement des terrains de stationnement sur le campus.
